Prevod od "znaju zašto" do Češki


Kako koristiti "znaju zašto" u rečenicama:

Od njega su polu-ludi, i èak ni ne znaju zašto.
Jsou z toho napůl šílení, a ani neví proč.
Bio sam oèajan... i poèeo sam da ih pratim, nadajuæi se da ne znaju zašto.
Propadal jsem zoufalství... sledoval jsem je, doufajíc v nevím co.
Svi žele da znaju zašto najveæi arhitekta nije ovde.
Ptají se, proč tu není nejlepší architekt.
Svi znaju zašto mene zovu Slatki Kurac Willie, svi.
Protože každej ví, proč se jmenuju Sladkej Dick Willie.
Diane, ako toliko želiš da znaju, zašto im ti ne kažeš?
Diane, jestli tak moc chceš, aby to věděli tak proč jim to neřekneš sama?
Izgradnja I-90 puta kasni a iz Tajmsa žele da znaju zašto postoji zabrana na I-5.
Stavba I-90 se prodlužuje a Times chtějí vědět, proč jsou zácpy na I-5.
Znam, ali želim da svi u gradu znaju zašto sam bila sreæna poslednjih nekoliko meseci.
Já vím, ale chtěla jsem aby celé město vědělo... proč jsem posledních pár měsíců tak šťastná. Takže nás čeká další suchý den.
S obzirom da Skarani znaju da te jurim, žele da znaju zašto.
Teď, když Scarrané vědí, že po tobě jdu, chtějí vědět, proč.
Ljudi èine ono što i svi ostali, bez da znaju zašto.
Lidé se chovají jako ostatní bez toho, aby věděli, proč a kam jdou.
Federalci æe hteti da znaju zašto su poslati da uhvate samo par kvarnih policajaca.
Federálové by rádi věděli, proč byli posláni jen pro párek špinavých poldů.
Ljudi žele da znaju zašto mrzim decu.
Lidi chcou vědět, proč nemám rád děti.
Hoæu da ljudi znaju za tog èoveka, hoæu da znaju zašto je ubio.
Chci, aby se o tom člověku lidi dozvěděli. Chci, aby věděli, proč ji zabili.
I ne znaju zašto su ovi ljudi nestali ili mrtvi i kako su ti ljudi povezani sa mnom.
Nevědí, proč jeden člověk zmizel a druhý byl nalezen mrtvý, nebo co mě spojuje s těmito lidmi.
Znanstvenici ne znaju zašto je to istina, ali je tako.
Vědci nevědí, čím to je, ale mluvím pravdu.
Pa, neko tamo zna, i oni znaju zašto su ti smestili.
Někdo tam venku to ví, a vědí, proč to na tebe nastražili.
Mnogi od vas sigurno ne znaju zašto smo naš novi planet nazvali Carpathia.
Mnoho z vás jistě neví, proč jsme svou novou planetu pojmenovali Carpathia.
Znaèi to mogu raditi ljudima, a da pri tome ne znaju zašto rade neke stvari.
Takže to můžou dělat lidem. Mohl byste něco dělat a ani nevědět proč to děláte.
Voleli bi da znaju zašto je to uradila, ali nikada neæemo znati.
Chtějí vědět, proč to udělala, ale to se asi už nikdy nedozvíme.
Tvoji kolege poslanici, znaju zašto si ovdje?
Ví vaši kolegové, proč jste tady?
Nije imala dečka, i ne znaju zašto je bila u tom parku.
Neměla přítele, a nemají tušení, co dělala v tom parku.
Pretpostavljam da imaju prava da znaju zašto je njihov èovek oboren.
Asi mají právo vědět, kdo jejich šéfa sundal, ne?
Lijeènici ne znaju zašto sam pala u komu, ni kako sam se probudila.
Lékaři nevěděli, proč jsem byla v kómatu a nevěděli ani, co mě z něj dostalo.
Kapetane, želece da znaju zašto smo ovde.
Kapitáne, chtějí vědět, proč jsme tady.
A ti od svih ljudi treba da znaju zašto.
A ty bys ze všech lidí měla vědět proč.
Agenti na terenu ne znaju zašto.
Agenti na zemi nemají tušení proč.
Za one koji ne znaju zašto sam ovde:
Pro všechny ty z vás, kteří nevědí, proč jsou tady...
I propalice znaju zašto si tamo.
I ti chuligáni ví, proč tam chodíš.
Èiste oružje i dobro znaju zašto su tu.
Čistí svoje zbraně a přesně vědí, proč tam jsou.
Dakle, neki od vas veæ znaju zašto su ovde.
Tak dobře. Někteří z vás už asi ví, proč jste tady.
Mislim da imaju pravo da znaju zašto sam toliko slomljena.
Myslela jsem, že mají právo vědět, proč jsem takhle zdevastovaná.
Njegova porodica tvrdi da ne znaju zašto je sef ovde držan.
Rodina tvrdí, že netuší, proč by tady schránku vůbec měl.
Promenite li je sada, a mi izgubimo, želeæe da znaju zašto.
Pokud to změníte a prohrajeme, budou chtít vědět proč.
Želeli su da znaju zašto su ratni brodovi UN krenuli pravo na njih.
Chtěli vědět, proč k nim míří bitevní loď námořnictva SN.
Svi koji su neko vreme živeti ovde znaju zašto.
A každý, kdo tu strávil dost času věděl proč.
Pomislio sam da æe svi odmah da znaju. –Zašto bi to mislio?
Stejně bych si myslel, že to vědí. Z jakého důvodu?
Oni često čak i ne znaju zašto rade to što rade.
Oni ani nevědí proč to dělají.
Učesnici na sastanku, koji ne znaju zašto su tamo.
Někteří účastníci vůbec netuší, proč tam jsou.
Želeli su da znaju zašto oni godinama pokušavaju da nauče bar jedan jezik, i nikada ga ne govore tečno, a evo ja učim jezik za jezikom.
Vždycky chtějí vědět, proč se roky trápí s jedním jazykem a stejně nemluví plynule, a pak si přijdu já, která se učím jeden jazyk za druhým.
1.6907949447632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?